martes, 19 de febrero de 2013

The Beatles: Hello Goodbye



Ignoro si cuando The Beatles compusieron su canción Hello-Goodbye, las costumbres británicas eran distintas a la actualidad. Digo esto porque me sorprende mucho la costumbre que existe en el Reino Unido (también lo he observado en EE.UU) de no saludar o decir las típicas frases de cortesía que tan extendidas están en España.
Personalmente me resulta muy incómodo entrar o que alguien entre en un ascensor y no decir “hello”,“good morning”,“goodbye” o lo que sea. Pero aquí simplemente no se hace. No es costumbre. Vaya Usted a saber. Por otra parte, cuantas veces hemos tenido un mal día o simplemente hemos estado cansados y no nos a apetecido hablar con nadie. Viéndolo desde este punto de vista es una ventaja evolutiva.
Lo que parece claro es que los británicos prescinden de las frases de cortesía que solemos usar en España al encontrarnos con un desconocido en un ascensor, una sala de espera o en el vestuario del gimnasio. Hablando del gimnasio, ¿hay algo mas incomodo que estar cambiándote en el vestuario y no cruzar ni media palabra con tu vecino?.
En cualquier caso si en alguna ocasión se encuentra incomodo y quiere romper el hielo con alguna frase, nunca diga “parece que va a llover” porque le tomarán por tonto. Aquí siempre llueve.

1 comentario: